La connexion est requise pour voir les téléchargements disponibles.